Une concentration élevée ne suffit pas à identifier sa source. Il faut croiser la nature des gaz détectés, leur concentration, la position des mesures et les conditions de vent, puis modéliser le panache gazeux. Cette analyse permet de rechercher la source probable de l’émission.